Les autobus électriques sont beaucoup moins chers à opérer - ce qui signifie plus de transport en commun avec le même budget d'exploitation

Si nous pouvions immédiatement remplacer toute la flotte par des autobus électriques, nous sauverions $50 million par année: $30 millions sur le carburant et un autre $20 millions sur l'entretien et l'amortissement

Cela ce traduit à peu près $50,000 par autobus,  par année en économies de coûts d'exploitation 

Les revenus d'Hydro Ottawa augmenteront également, car l'argent pour le «carburant» reste dans la province

L'investissement en capital est nécessaire pour les systèmes de recharge, les mises à niveau électriques, les nouveaux garages pour loger la flotte, etc., mais  tout de cela peut être récupéré au fil du temps en économies de coûts d'exploitation.

Voir la page des chiffres pour plus de détails sur la façon dont nous avons obtenu ces chiffres.

French